
Dantes Inferno med Kristin Flood
30. aug. - 1. sept • kr 4300,- / 2400,-
Prisen inkluderer kurset med overnatting og alle måltider. (dagdeltager inkl. lunsj kr 2400,-)
«Inferno», en reise gjennom dødsriket
Bli kjent med et mesterverk i europeisk litteraturhistorie: Dante Alighieris ‘Den guddommelige komedie’! Kurset handler om diktets første del, med tittelen Inferno (Helvete, de andre delene heter Skjærsilden og Paradiset). Det forteller om Dantes egen reise gjennom dødsriket. Samtidig er det en symbolsk fortelling som omhandler tidløse, etiske spørsmål. Selv om diktet ble skrevet på 1300-tallet, er det fortsatt aktuelt. Slik kunstnere, forfattere og lesere over hele verden har latt seg inspirere av dikteren Dante gjennom 700 år, vil du på dette kurset bli inspirert av hans fascinerende fortelling. Du blir veiledet inn i mesterverket, gjør deg kjent med innholdet og vil oppdage at temaene i fortellingen også berører ditt eget liv.
Kursholder: Kristin Flood er mangeårig journalist for Aftenposten i Italia, har holdt skrivekurs og retreater i og utenfor Norge gjennom mer enn 20 år. Kjent fra sine bøker om personlig utvikling, bl.a. ‘Amor Fati’ (Cappelen, 2002), og ‘Rom for stillhet’ (Cappelen, 2005). Boken ‘I Frans av Assisis fotspor’ kom i 2009, boken ‘Nærvær’ ble utgitt i 2015 og i 2021 ga hun ut ‘Dantes Inferno, for de late, grådige og syndige’, en folkelig gjenfortelling av det verdenskjente middelalderdiktet av den italienske dikteren Dante Alighieri. Les mer i intervjuet av Kristin her


Program:
(Programinnhold med forbehold om endringer og tilstrekkelig antall deltagere)
Mandag 30. august (kl 1100 - 1800)
Den første dagen presenteres den italienske dikteren, hans fødeby Firenze og hva som kjennetegner hans tid, 1200-1300 tallet. Kristin Flood forteller hva Dante betyr i Italia i dag og hvordan hun arbeidet med Inferno gjennom ti år for å gjenfortelle diktet til folkelig norsk. Gjennom høytlesing blir vi kjent med i Dantes originale tekst fra sang nr.1, i Asbjørn Bjornes’ norske oversettelse. Høytlesing av Dante er en lang tradisjon i Italia, også i dag. Vi reflekterer over innholdet, bildene, symbolene og detaljene samt over temaet: dødsriket.
Tirsdag 31. august (kl 0930 - 1730 + filmkveld)
Hva foregår i mesterverket Den Guddommelige Komedie? Denne dagen skal vi få mer nøyaktig innsikt i hva den verdenskjente historien handler om, altså hva som skjer i de tre delene: Helvete, Skjærsilden og Paradiset. Kristin vil legge vekt på de syv dødssyndene, som er sentrale i verket, og hvordan de kan forstås i dag. Hun understreker at det ikke er en kristen fortelling, men en finurlig reise i etisk dannelse. Gjennom høytlesingen vandrer vi videre nedover i Dantes Inferno. Høytlesingen involverer alle i gruppen. Ved å fordype seg langsomt i en litterær tekst, og reflektere rundt denne, kommer flere detaljer, bilder og symboler til syne. Vi inviteres til å gjøre refleksjoner med utgangspunkt i temaene som dukker opp i verket.
Onsdag 1. september (kl 0930 - 1300)
Den tredje dagen er viet fordypning i bilder og symboler som omhandler menneskets skyggesider. Kristin løfter fram kjente skikkelser i Dantes fortelling, fra historie, bibelhistorie og mytologi. Hun presenterer den franske 1800 talls- kunstneren Gustav Doré, som hun også har brukt illustrasjoner av i sin bok. Høytlesingen fortsetter videre, samt refleksjon og diskusjon i gruppen om innholdet. Vi vil få en større kjennskap til Dantes straffesystem i Inferno som han selv kalte ‘contrapasso’. Kristin vil utdype hva dødssyndene innebærer i et mer psykologisk perspektiv, og relaterer dem til vårt liv i dag. Slik kan vi gjenkjenne hva i Dantes fortelling som er tidløst og hvilke etiske spørsmål som fortsatt i dag er aktuelle, både i samfunnet og i vårt eget liv.
Hver dag kombineres foredrag, høytlesing, refleksjon og fordypning.

